Sakuramitsu Tsuki is the 13th opening of Gintama
Lyrics
Kanji
春の夜 一人だった モノクロの空に 溜め息が消えてく 足早な 人の波 ただ見つめてさ ず っと待っていたんだ
僕らは 僕らは あの欠けた月の半分を探して 孤独を 分け合うことが出来たなら もう一度誓うよ
移り変わる街並 僕ら急かすよう それでも まだ追いかけてる
あれから あれから あの欠けた月の半分を探して いつかは いつかは 桜の花咲く 満月の元へと
Japanese (Romaji)
Haru no yoru hitori datta Monokuro no sora ni tameiki ga kiete ku Ashibayana hito no nami Tada mitsumete sa Zutto matte ita nda
Bokura wa bokura wa Ano kaketa tsuki no hanbun o sagashite Kodoku o wakeau koto ga dekita nara Mouichido chikau yo
Utsurikawaru machinami Bokura sekasuyou Soredemo (soredemo) Mada oikaketeru
Are kara are kara Ano kaketa tsuki no hanbun o sagashite Itsuka wa itsuka wa Sakura no hanasaku mangetsu no gen e to
Translation
Alone on this spring night Sighs fade out into the monochrome sky The waves of diligent people simply stared at me Since all I did was wait for you
Both of us, Both of us Searched for that missing half of that month I was able to share this loneliness with you But once again I swear
We quickly tried to change like how the towns usually do Even so (even so) we still chased after it
Since that time, Since that time Searching for that missing half of that month Some time, Some time We'll head towards the blooming sakuras under the full moon