Gintama Wiki
Register
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<mainpage-leftcolumn-start />
+
<mainpage-leftcolumn-start />{{Template:Episode Box
  +
|title = On a Moonless Night, Insects Are Drawn to the Light
  +
|image = [[File:Gintama Episode 61.png|280x280px]]
  +
|jname = 闇夜の虫は光に集う
  +
|rname = Yamiyo no mushi wa hikari ni tsudou
  +
|ename = On a Moonless Night, Insects Are Drawn to the Light
  +
|episode = 61
  +
|airdate = June 28, 2007
  +
|chapters = [[Lesson 95]]
  +
[[Lesson 96]]
  +
[[Lesson 97]]
  +
|arc = [[Benizakura Arc]]
  +
|opening = [[OP3 Giniro no Sora (redballoon)]]
  +
|ending = [[ED5 Shura (DOES)]]
  +
|previousepisode = [[Episode 60]]
  +
|nextepisode = [[Episode 62]]}}
   
 
==Introduction==
 
==Introduction==
 
'''Insects of the dark night congregate where there is light <br />闇夜の虫は光に集う <br />''yamiyo no mushi wa hikari ni tsudou'' '''
 
 
 
 
'''Synopsis''' (extracted from [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/gintama/ TV Tokyo]):
 
'''Synopsis''' (extracted from [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/gintama/ TV Tokyo]):
   
Line 14: Line 25:
 
==Spoofs, Parodies and References==
 
==Spoofs, Parodies and References==
   
* ルパン三世(ルパンさんせい) Arsène Lupin III reference - Gintoki called Katsura Lupin when the parachute opened. Lupin is known for using all kinds of gadgets to get himself out of sticky situations. For more details, refet to [http://en.wikipedia.org/wiki/Lupin_III Wikipedia Link]
+
* ルパン三世(ルパンさんせい) Arsène Lupin III reference - Gintoki called Katsura Lupin when the parachute opened. Lupin is known for using all kinds of gadgets to get himself out of sticky situations. For more details, refer to [http://en.wikipedia.org/wiki/Lupin_III Wikipedia Link]
   
 
==List of Characters & Seiyuus==
 
==List of Characters & Seiyuus==
Line 20: Line 31:
 
* [[Yorozuya 万事屋]]
 
* [[Yorozuya 万事屋]]
 
:* Sakata Gintoki 坂田銀時 - 杉田智和 Sugita Tomokazu
 
:* Sakata Gintoki 坂田銀時 - 杉田智和 Sugita Tomokazu
:* Shimura Shinpachi 志村新八 - 阪口大助 Sakaguchi Daisuke
+
:* Shimura Shinpachi 志村新八 - 阪口大助 Sakaguchi Daisuke
 
:* Kagura 神楽 - 釘宮理恵 Kugimiya Rie
 
:* Kagura 神楽 - 釘宮理恵 Kugimiya Rie
   
Line 26: Line 37:
 
* [[Jouishishi 攘夷志士]]
 
* [[Jouishishi 攘夷志士]]
 
:* Katsura Kotarou 桂小太郎 - 石田 彰 Ishida Akira
 
:* Katsura Kotarou 桂小太郎 - 石田 彰 Ishida Akira
:* Elizabeth エリザベス
+
:* Elizabeth エリザベス
 
<br />
 
<br />
:* 志士A Rebel A - 伝坂勉 Densaka Tsutomu
+
:* 志士A Rebel A - 伝坂勉 Densaka Tsutomu
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=58975 ANN Link]
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=58975 ANN Link]
 
::* [http://www.81produce.co.jp/list.cgi?man+3499211133350 81 Produce Website]
 
::* [http://www.81produce.co.jp/list.cgi?man+3499211133350 81 Produce Website]
  +
 
:* 志士B Rebel B - 太田 哲治 Ohta Tetsuharu
 
:* 志士B Rebel B - 太田 哲治 Ohta Tetsuharu
::* See [[Yamazaki_Sagaru 山崎 退]]
+
::* See [[Yamazaki_Sagaru 山崎 退]]
  +
 
:* 志士C Rebel C - 小林 和矢 Kobayashi Kazuya
 
:* 志士C Rebel C - 小林 和矢 Kobayashi Kazuya
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=35727 ANN Link]
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=35727 ANN Link]
Line 41: Line 54:
 
:* Murata Tetsuko 村田 鉄子 - 根本 圭子 Nemoto Keiko
 
:* Murata Tetsuko 村田 鉄子 - 根本 圭子 Nemoto Keiko
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=16690 ANN link]
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=16690 ANN link]
  +
:* Murata Tetsuya 村田鉄矢 - 大西 健晴 Oonishi Takeharu
+
:* Murata Tetsuya 村田鉄矢 - 大西 健晴 Oonishi Takeharu
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=15848 ANN link]
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=15848 ANN link]
  +
:* Murata Jintetsu 村田仁鉄 - 鈴木 清信 Suzuki Kiyonobu
+
:* Murata Jintetsu 村田仁鉄 - 鈴木 清信 Suzuki Kiyonobu
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=554 ANN link]
 
::* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=554 ANN link]
   
Line 52: Line 67:
 
:* Kijima Matako 来島 また子
 
:* Kijima Matako 来島 また子
 
:* Takechi Henpeita 武市 变平太
 
:* Takechi Henpeita 武市 变平太
:* Okada Nizou 岡田 似蔵
+
:* Okada Nizou 岡田 似蔵
   
 
<br />
 
<br />
Line 67: Line 82:
 
* 原作 Original Creator - 空知 英秋 (集英社 週刊少年ジャンプ 連載) Sorachi Hideaki (Shueisha  Weekly Shonen JUMP Serialisation)
 
* 原作 Original Creator - 空知 英秋 (集英社 週刊少年ジャンプ 連載) Sorachi Hideaki (Shueisha  Weekly Shonen JUMP Serialisation)
   
* シリーズ構成 Series Composition - 大和屋 暁 Yamatoya Akatsuki
+
* シリーズ構成 Series Composition - 大和屋 暁 Yamatoya Akatsuki
   
 
* キャラクターデザイン Character Design - 竹内 進二 Takeuchi Shinji
 
* キャラクターデザイン Character Design - 竹内 進二 Takeuchi Shinji
   
* デザインワークス Design Works - 今石 進 Imaishi Susumu
+
* デザインワークス Design Works - 今石 進 Imaishi Susumu
   
 
* 美術監督 Art Director - 野村 裕樹 Nomura Hiroki
 
* 美術監督 Art Director - 野村 裕樹 Nomura Hiroki
Line 89: Line 104:
 
* 作画監督 Artwork Director - 佐藤 陽子 Satou Yoko
 
* 作画監督 Artwork Director - 佐藤 陽子 Satou Yoko
   
* 原画 Original Artwork
+
* 原画 Original Artwork
 
:* 佐村 義一 Samura Giichi (check romaji?)
 
:* 佐村 義一 Samura Giichi (check romaji?)
 
:* せん たゆみ Sen Tayumi
 
:* せん たゆみ Sen Tayumi
Line 122: Line 137:
 
:* きのプロダクション Kino Production [http://kinopuro.jounin.jp/ Official Website]
 
:* きのプロダクション Kino Production [http://kinopuro.jounin.jp/ Official Website]
 
:* コクピット
 
:* コクピット
:* スタジオライン Studio Line [http://www.st-line.co.jp/ Official Website]
+
:* スタジオライン Studio Line [http://www.st-line.co.jp/ Official Website]
 
:* アートランド Artland Animation Studio [http://www.artland.co.jp/ Official Website]
 
:* アートランド Artland Animation Studio [http://www.artland.co.jp/ Official Website]
 
:* フロントライン Front Line Co., Ltd [http://www.f-line3.jp/ Official Website]
 
:* フロントライン Front Line Co., Ltd [http://www.f-line3.jp/ Official Website]
Line 143: Line 158:
 
:* 田中知沙 Tanaka Chisa (check romaji?)
 
:* 田中知沙 Tanaka Chisa (check romaji?)
   
* 背景 Background -
+
* 背景 Background -
:* スタジオパインウッド Studio Pinewood
+
:* スタジオパインウッド Studio Pinewood
 
::* 高橋久嘉 Takahashi Hisayoshi
 
::* 高橋久嘉 Takahashi Hisayoshi
 
::* 岩谷沙織 Iwadani Saori (check romaji?)
 
::* 岩谷沙織 Iwadani Saori (check romaji?)
Line 157: Line 172:
 
:* 旭プロダクション (Asahi Production)
 
:* 旭プロダクション (Asahi Production)
 
::* 五明真利 Gomyou Mari (check romaji?)
 
::* 五明真利 Gomyou Mari (check romaji?)
::* 野上 大地 Nogami Daichi
+
::* 野上 大地 Nogami Daichi
::* 長田雄一郎
+
::* 長田雄一郎
::* 古屋 和人 Furuya Kazuto
+
::* 古屋 和人 Furuya Kazuto
::* 元木 洋介 Motoki Yousuke
+
::* 元木 洋介 Motoki Yousuke
 
::* 羽田巧 Haneda Takumi
 
::* 羽田巧 Haneda Takumi
 
::* 八島 菜津美 Hajima Natsumi
 
::* 八島 菜津美 Hajima Natsumi
Line 166: Line 181:
 
::* 後藤春陽 Gotou Haruyo (check romaji?)
 
::* 後藤春陽 Gotou Haruyo (check romaji?)
 
::* 山崎里栄 yamazaki ? (check romaji?)
 
::* 山崎里栄 yamazaki ? (check romaji?)
::* 長谷川 洋一 Hasegawa Youichi
+
::* 長谷川 洋一 Hasegawa Youichi
   
 
* 3DCG - 中島豊 Nakashima Yutaka
 
* 3DCG - 中島豊 Nakashima Yutaka
   
* 編集 Editing -
+
* 編集 Editing -
 
:* 瀬山編集室 Seyama Editing Studio
 
:* 瀬山編集室 Seyama Editing Studio
 
::* 内田恵 Uchida Megumi
 
::* 内田恵 Uchida Megumi
 
::* 松原 理恵 Matsuhara Rie
 
::* 松原 理恵 Matsuhara Rie
 
::* 角川桂子 Kadokawa Keiko (check romaji?)
 
::* 角川桂子 Kadokawa Keiko (check romaji?)
::* 佐々木紘美 Sasaki Hiromi (check romaji?)
+
::* 佐々木紘美 Sasaki Hiromi (check romaji?)
   
 
* 音響効果 Sound Effects - 武籐晶子 ?akiko
 
* 音響効果 Sound Effects - 武籐晶子 ?akiko
Line 195: Line 210:
   
 
* オープ二ングテーマ Opening Theme - Editor's note: Original Ending Theme used as Opening Theme in this episode.
 
* オープ二ングテーマ Opening Theme - Editor's note: Original Ending Theme used as Opening Theme in this episode.
  +
 
<div class="maindiv" style="float:center; clear:both; width:80%;">{{template:ED5}}</div>
 
<div class="maindiv" style="float:center; clear:both; width:80%;">{{template:ED5}}</div>
  +
   
 
* エンデイングテーマ Ending Theme - Editor's note: Original Opening Theme used as Ending Theme in this episode.
 
* エンデイングテーマ Ending Theme - Editor's note: Original Opening Theme used as Ending Theme in this episode.
  +
 
<div class="maindiv" style="float:center; clear:both; width:80%;">{{template:OP3}}</div>
 
<div class="maindiv" style="float:center; clear:both; width:80%;">{{template:OP3}}</div>
  +
   
 
* 音楽制作 Music Production -
 
* 音楽制作 Music Production -
 
:* ア二ププックス Aniplex
 
:* ア二ププックス Aniplex
:* ミラクル・ロボ MiracleRobo ([http://www.miraclebus.com/works/index.php?itemid=436 blogsite])
+
:* ミラクル・ロボ MiracleRobo ([http://www.miraclebus.com/works/index.php?itemid=436 blogsite])
   
 
* 音楽協力 Music Support - ソ二ー.ミュージックエンタテインメント Sony Music Entertainment
 
* 音楽協力 Music Support - ソ二ー.ミュージックエンタテインメント Sony Music Entertainment
Line 231: Line 250:
 
* プロデューサー Producer -
 
* プロデューサー Producer -
 
:* 東 不可止 Asuma Fukashi (テレビ東京) (TV Tokyo)
 
:* 東 不可止 Asuma Fukashi (テレビ東京) (TV Tokyo)
:* 武藤大司
+
:* 武藤大司
 
:* 若鍋竜太
 
:* 若鍋竜太
   
 
* プランニング マネジャー Planning Manager - 廣部琢之(テレビ東京) (TV Tokyo)
 
* プランニング マネジャー Planning Manager - 廣部琢之(テレビ東京) (TV Tokyo)
   
* 制作 Producer -
+
* 制作 Producer -
 
:* TV Tokyo
 
:* TV Tokyo
 
:* 電通 (known as "dentsu" from ep.112 onwards)
 
:* 電通 (known as "dentsu" from ep.112 onwards)
:* サンライズ SUNRISE
+
:* サンライズ SUNRISE
   
 
----
 
----
Line 256: Line 275:
   
 
<mainpage-rightcolumn-start />
 
<mainpage-rightcolumn-start />
 
{{ep-banner
 
| ep-no=61
 
| quote=
 
Look carefully at your so-called superfluous things, see how much strength it has.
 
| quote-speaker=
 
Sakata Gintoki
 
| poem-on=<!-- leave blank -->
 
| poem-off=<!-- leave blank -->
 
}}
 
   
 
<mainpage-endcolumn />
 
<mainpage-endcolumn />

Revision as of 11:39, 20 May 2013


Introduction

Synopsis (extracted from TV Tokyo):

The battle .... on Takasugi's ship deck ...

高杉の船の甲板で死闘を繰り広げる銀時と似蔵。対艦兵器・紅桜に意識までも侵食され、暴走を始める似蔵に、鉄子が打った刀で応戦する銀時。圧倒的な力で攻め立てる似蔵だったが、その劣勢を徐々に銀時が挽回し始める。その頃、船内では、紅桜を使って倒幕を企てる高杉とその紅桜の刀匠・鉄也に、妹の鉄子と桂が対峙していた。

Spoofs, Parodies and References

  • ルパン三世(ルパンさんせい) Arsène Lupin III reference - Gintoki called Katsura Lupin when the parachute opened. Lupin is known for using all kinds of gadgets to get himself out of sticky situations. For more details, refer to Wikipedia Link

List of Characters & Seiyuus

  • Sakata Gintoki 坂田銀時 - 杉田智和 Sugita Tomokazu
  • Shimura Shinpachi 志村新八 - 阪口大助 Sakaguchi Daisuke
  • Kagura 神楽 - 釘宮理恵 Kugimiya Rie


  • Katsura Kotarou 桂小太郎 - 石田 彰 Ishida Akira
  • Elizabeth エリザベス


  • 志士A Rebel A - 伝坂勉 Densaka Tsutomu
  • 志士B Rebel B - 太田 哲治 Ohta Tetsuharu
  • 志士C Rebel C - 小林 和矢 Kobayashi Kazuya


  • Murata Tetsuko 村田 鉄子 - 根本 圭子 Nemoto Keiko
  • Murata Tetsuya 村田鉄矢 - 大西 健晴 Oonishi Takeharu
  • Murata Jintetsu 村田仁鉄 - 鈴木 清信 Suzuki Kiyonobu


  • Takasugi Shinsuke 高杉 晋助
  • Kawakami Bansai 河上 万斉
  • Kijima Matako 来島 また子
  • Takechi Henpeita 武市 变平太
  • Okada Nizou 岡田 似蔵


(Not listed in ending credits)

  • amanto 1
  • amanto 2
  • amanto 3

Production Staff

As shown in the ending credits:

  • 原作 Original Creator - 空知 英秋 (集英社 週刊少年ジャンプ 連載) Sorachi Hideaki (Shueisha  Weekly Shonen JUMP Serialisation)
  • シリーズ構成 Series Composition - 大和屋 暁 Yamatoya Akatsuki
  • キャラクターデザイン Character Design - 竹内 進二 Takeuchi Shinji
  • デザインワークス Design Works - 今石 進 Imaishi Susumu
  • 美術監督 Art Director - 野村 裕樹 Nomura Hiroki
  • 色彩設定 Colour Setting - 歌川律子 Utagawa? Ritsuko (check romaji?)
  • 撮影監督 Photography Director - 老平 英 Rouhei ? (check romaji?)
  • CG監督 CG Director - 真田 竹志 Shinda Takeshi
  • 編集 Editor - 瀬山 武司 Seyama Takeshi
  • 音楽 Music - Audio Highs
  • 音響監督 Music Director - 小林 克良 Kobayashi Katsuyoshi
  • 作画監督 Artwork Director - 佐藤 陽子 Satou Yoko
  • 原画 Original Artwork
  • 佐村 義一 Samura Giichi (check romaji?)
  • せん たゆみ Sen Tayumi
  • 高橋 亮 Takahashi Ryo
  • 松本 美雪 Matsumoto Miyuki
  • 加藤 剣? Katou Ken
  • 田中 智子 Tanaka Tomoko
  • 浅井 昭人 Asai Akihito
  • 崎山 知明 Sakiyama Tomoaki
  • 松村 康功 Matsunori Yasunori
  • 坂本 千代子 Sakamoto Chiyoko
  • 福山 映二 Fukuyama Eiji
  • 野道 佳代 Nomichi Kayo
  • 赤井 方尚 Akai Takanao (check romaji?)
  • 小澤 円 Ozawa Madoka
  • 澤田 博範 Sawada Hironori
  • 佐藤 良隆 Sato Yoshitaka
  • 榊里 佳子 Sakaki Yoshiko(check 1st kanji & romaji)
  • 小野 陽子 Ono Yoko
  • 佐藤 陽子 Satou Yoko
  • 作楽クリエイト [www.sakura-c.com/ Official Website]
  • Wish
  • サンライズ作画室 Sunrise Artwork Studio
  • 動画 チェック Animation Check - 名和 誉弘 Nawa Takahiro
  • 動画 Animation -
  • 櫛引菖子 Kushibiki Shoko
  • 増子裕美 Masuko Yumi
  • 梅村このみ Umemura Konomi
  • スタジオアド Studio add Offical Website
  • きのプロダクション Kino Production Official Website
  • コクピット
  • スタジオライン Studio Line Official Website
  • アートランド Artland Animation Studio Official Website
  • フロントライン Front Line Co., Ltd Official Website
  • ジーべック G-Beck (closed down, staff were invited to join Production I.G.) (to verify)Gin-san 21:30, 13 April 2009 (UTC)
  • アイムープ
  • Wish (Official website - "wish-hp.ddo.jp/index.html")
  • R.I.C (Reverse Image Creation)Official Website
  • Triple A Official Website
  • 色指定 Colour Setting - 袴田 純子 Hakamada Junko
  • 仕上げ Colour Check -
  • 河村 徹 Kawamura Tooru (check romaji?)
  • 古河寿子 Furukawa Hisako (check romaji?)
  • 岡宮志帆 Okamiya Shiho (check romaji?)
  • 金光洋靖 Kanemitsu (check romaji?)
  • 角野江美 Kakuno Emi (check romaji?)
  • 藤巻淳子 Fujimaki Junko (check romaji?)
  • 成田照美 Narita Terumi (check romaji?)
  • 田中知沙 Tanaka Chisa (check romaji?)
  • 背景 Background -
  • スタジオパインウッド Studio Pinewood
  • 高橋久嘉 Takahashi Hisayoshi
  • 岩谷沙織 Iwadani Saori (check romaji?)
  • 寺門寿宏 Terakado Toshihiro (check romaji?)
  • 関谷友子 Sekiya Yuuko (check romaji?)
  • 梶原麻代 Kajiwara ?
  • 特殊效果 Special Effects -
  • 村上宜隆 (旭プロダクション) Murakami ??? (Asahi Production)(check romaji?) (official website )
  • 撮影 Photography -
  • 旭プロダクション (Asahi Production)
  • 五明真利 Gomyou Mari (check romaji?)
  • 野上 大地 Nogami Daichi
  • 長田雄一郎
  • 古屋 和人 Furuya Kazuto
  • 元木 洋介 Motoki Yousuke
  • 羽田巧 Haneda Takumi
  • 八島 菜津美 Hajima Natsumi
  • 横尾和美 Yokoo Kazumi
  • 後藤春陽 Gotou Haruyo (check romaji?)
  • 山崎里栄 yamazaki ? (check romaji?)
  • 長谷川 洋一 Hasegawa Youichi
  • 3DCG - 中島豊 Nakashima Yutaka
  • 編集 Editing -
  • 瀬山編集室 Seyama Editing Studio
  • 内田恵 Uchida Megumi
  • 松原 理恵 Matsuhara Rie
  • 角川桂子 Kadokawa Keiko (check romaji?)
  • 佐々木紘美 Sasaki Hiromi (check romaji?)
  • 音響効果 Sound Effects - 武籐晶子 ?akiko
  • 録音調整 Sound Recording Editing - 野口あきラ Noguchi Akira
  • 録音助手 Sound Recording Assistant - 八巻大樹 hamaki daiki ?
  • 録音スタジオ Recording Studio - ブーメランスタジオ Boomerang Studio (official website)
  • 音響制作 Sound Production - トリニティサウンド Trinity Sound
  • 録音演出 Sound Recording Director - 高松 信司 Takamatsu Shinji
  • ビデオ編集 Video Editing -
  • キュー.テック Qtec (official website)
  • 安楽正太郎 Anraku Shoutarou (romaji?)
  • 新井淳一 Arai Junichi (romaji?)
  • オープ二ングテーマ Opening Theme - Editor's note: Original Ending Theme used as Opening Theme in this episode.
ED5: 「修羅」 (shura) by DOES   Official Website
  • 作詞 & 作曲 Lyrics & Song-writer - 氏原ワタル ujihara wataru ?
  • 編曲 Music Arrangement - DOES
  • キューン レコード Ki/oon Records


  • エンデイングテーマ Ending Theme - Editor's note: Original Opening Theme used as Ending Theme in this episode.
OP3: 「銀色の空」 giniro no sora by redballoon   Official Website
  • 作詞 Lyrics - 井上秋緒 (Inoue Akio)
  • 作曲 Song-writer - 村屋光二 (Muraya Kouni)
  • 編曲 Music Arrangement - 村屋光二 (Muraya Kouni), 本間昭光 (Honma Akimitsu) & redballoon
  • SME Records


  • 音楽制作 Music Production -
  • ア二ププックス Aniplex
  • ミラクル・ロボ MiracleRobo (blogsite)
  • 音楽協力 Music Support - ソ二ー.ミュージックエンタテインメント Sony Music Entertainment
  • 番組宣伝 Programme Publicity -
  • 内海 賢明 Utsumi Tateaki (romaji?)(テレビ東京) (TV Tokyo)
  • 田中 紀明 Tanaka Noriaki
  • 池内 謙一郎 Ikeuchi Kenichirou (romaji?)
  • 協力 Supported by -
  • 週刊少年ジャンプ編集部 Weekly Shonen JUMP Editorial Committee
  • 大西恒平 Oonishi Kouhei
  • 制作進行 Production Programme - 塚本樹佳 tsukamoto ?
  • 制作デスク Production Desk - 樋口弘光 Higuchi Sega (romaji?)
  • 設定制作 Setup Production - 青木弘幸 Aoki Hiroyuki(romaji?)
  • 制作事務 Production Office - 木村友美 Kimura Tomomi
  • 脚本 Screenplay - 大和屋 暁 Yamatoya Akatsuki
  • 絵コンテ.演出 Storyboard Direction - みなみ やすひろ Minami Yasuhiro
  • 監督 Director - 高松 信司 Takamatsu Shinji
  • プロデューサー Producer -
  • 東 不可止 Asuma Fukashi (テレビ東京) (TV Tokyo)
  • 武藤大司
  • 若鍋竜太
  • プランニング マネジャー Planning Manager - 廣部琢之(テレビ東京) (TV Tokyo)
  • 制作 Producer -
  • TV Tokyo
  • 電通 (known as "dentsu" from ep.112 onwards)
  • サンライズ SUNRISE

Previous Episode Next Episode

Back to Episode List
Go back to Main Page