Volume 4

« Anterior - Seguinte »
Título
Japonês	親子ってのは嫌なとこばかり似るもんだ
Romanização	Oyako-tte no wa Yana toko bakari Niru mon da
Português	Filhos só herdam os defeitos dos pais.
Informações
Volume	4
Capítulos	23 ~ 31
Estréia	04 de Novembro de 2004

Filhos só herdam os defeitos dos pais. (親子ってのは嫌なとこばかり似るもんだ) é o volume 4 do mangá Gintama.

Capítulo - Lição 23: Você só precisa lavar as axilas. Só as axilas. (脇だけ洗っときゃいいんだよ 脇だけ)

Capa do capítulo 23

Capítulo - Lição 24: Aumente seus defeitos em 30% quando contá-los. Assim todos se divertem ouvindo. (昔の武勇伝は三割増で話せ盛り上がればいいんだよ 盛り上がれば)

Capa do capítulo 24

Capítulo - Lição 25: Você fala "Que bonitinho!" tantas vezes que deve se achar a coisa mais fofa do mundo. (カワイイを連発する自分自身をカワイイと思ってだろ お前ら)

Capa do capítulo 25

Capítulo - Lição 26: Pode esquecer de levar qualquer coisa na viagem, até as calcinhas. Mas não esqueça do Uno. (旅にはパンツは忘れてもUNOは忘れるな)

Capa do capítulo 26

Capítulo - Lição 27: Está numa situação difícil? Sorria, sorria. (困った時は笑っとけ笑っとけ)

Capa do capítulo 27

Capítulo - Lição 28: É isso aí! Nossa família é a melhor. (ああ やっぱり我が家が一番だわ)

Capa do capítulo 28

Shinpachi volta para casa com um presente para sua irmã - um boneco bizarramente parecido com a Elizabeth com o nome "monstro espacial Stefan" em seu peito. Mas o que Shinpachi recebe de retribuição é um ataque da lança com a fúria da Otae. Shinpachi escapa por pouco do ataque que acaba acertando o Stefan. Depois de destruir o boneco, Otae explica a razão por trás da sua fúria. Parece que um ladrão de calcinhas que anda atormentando Edo a fez de vítima. Para aliviar a raiva de sua irmã, Shinpachi resolve pedir ajuda ao Gintoki.

Capítulo - Lição 29: Você acha que vai conseguir estudar pra prova ouvindo música? Desista de uma vez! (音楽なんて聴きながら受験勉強なんてできると思ってんのか お前は! もう切りなさい!)

Capa do capítulo 29

Capítulo - Lição 30: Não são as pessoas malvadas que arrumam mais confusão, são as hiperativas. (事件は悪い奴が起こすんじゃないはしゃぎすぎた奴が起こすんだ)

Capa do capítulo 30

Capítulo - Lição 31: Filhos só herdam os defeitos dos pais. (親子ってのは嫌なとこばかり似るもんだ)

Capa do capítulo 31